Chamontrail

드디어 프랑스 운전면허증을 획득하다 지난해 4 월 프랑스 운전면허 교환 절차 및 필요 서류에 대한 글을 올린 적이 있습니다 . 추가 진행 상황도 글을 수정하여 올렸었고요 . 이로부터 10 개월 정도 지난 오늘 드디어 프랑스 운전면허증을 수령했습니다 . 처음 글을 쓸 때 까지만 해도 이렇게 시간이 오래 걸릴 줄 몰랐는데 , 그래도 결국 문제없이 수령해서 다행일 정도입니다 .   지난 글에 절차와 제출했던 서류에 대해 이미 작성했으니 이번 글에서는 프랑스 운전면허를 획득하기까지의 간단한 타임라인을 써보고자 합니다 . 운전면허증 교환 신청 및 획득 타임라인 2023 년 2 월 – 프랑스 운전면허 교환 신청 ( 체류증이 나오기 전이었기 때문에 신분증 첨부 란에 헤세피세 사본을 올렸습니다 .) 2023 년 4 월 – 교환 신청 후 처음으로 연락이 왔으나 추가 또는 수정이 필요하다는 내용이었습니다 . 하지만 체류증이 나오기 전이기 때문에 할 수 있는 것이 없었습니다 . 2023 년 11 월 23 일 – 프랑스 정식 체류증을 받아 기존 헤세피세가 저장되어 있던 양식의 첨부파일을 교체하고 이 내용을 알리기 위해 메일을 보냈습니다 . 2023 년 11 월 30 일 – 제가 온라인으로 작성한 신청 양식에 추가해야 할 부분이 있다고 하여 수정했습니다 . 면허 등급을 낮춘다는 사항에 대한 수기 편지를 이미 올렸었으나 , 몇 개월 전 신청했던 양식과 약간 다른 항목이 추가된 건지 새롭게 업로드하여 수정을 완료했습니다 . 2023 년 12 월 13 일 – 한국 운전면허증 원본을 보내라는 연락을 받고 바로 다음 날 면허증을 발송했습니다 . 2023 년 12 월 22 일 – 제가 보낸 한국 운전면허증을 ANTS(Agence nationale des titres sécurisés) 에서 수령했다는 확인 메일을 받았습니다 . 2024 년 2 월 13 일 – 마침내 제 신청이 받아들여져서 15 일 이내에 면허증을 받을 것이라는 연락을 받았습니다 . 2024

국제운전면허증? 영문운전면허증? 한국인이 외국에서 운전을 하려는 경우 국제운전면허증 또는 영문운전면허증이 필요합니다 . 얼핏 들으면 두 면허증이 동일한 것으로 착각할 수 있지만 , 엄연히 다른 면허증입니다 . 국제운전면허증은 오래전부터 외국에서의 사용을 목적으로 발급되는 면허증으로 1 년의 유효기간이 있습니다 . 국제운전면허증보다 비교적 최근에 만들어진 영문운전면허증의 경우 앞면은 한글 , 뒷면은 영문으로 제작되어 소지가 편하다는 장점이 있습니다 . 다만 국제운전면허증에 비해 영문운전면허증으로 운전이 가능한 국가가 적기 때문에 아직은 많은 해외 여행자들이 국제운전면허증을 발급받고 있습니다 . 제가 거주하는 프랑스 역시 영문운전면허증으로는 운전이 불가능한 상황입니다 .   프랑스 현지 운전면허증으로 교환하기 여행 등을 목적으로 해외에 잠깐 나와 있는 경우라면 국제운전면허증으로도 충분하지만 , 저와 같이 외국에 거주하는 경우에는 국제운전면허증을 매년 신청하기도 어려운 상황입니다 . 그렇기 때문에 현지 운전면허증으로 교환해야 합니다 . 여기서 중요한 점 , 프랑스의 경우 첫 장기체류 비자를 받고 1 년 이내에만 운전면허 교환 신청이 가능합니다 . 느긋하게 국제운전면허증을 쓰다가 만료되면 그제야 운전면허를 교환하겠다고 생각했다가 낭패를 볼 수 있습니다 .   운전면허 교환 필요서류 요즘은 ANTS(Agence nationale des titres sécurisés) 홈페이지 가입 후 온라인으로 운전면허 교환 신청이 가능하지만 저는 더욱 확실하게 하기 위해 거주증 신청을 위해 경시청에 방문하면서 겸사겸사 운전면허 교환에 대해 문의도 했습니다 .   담당자가 안내해준 필요 서류는 다음과 같았습니다 . 증명사진 , 거주증 , 운전면허증 , 거주지 증명 서류 , 운전경력증명서 등 ( 국문 서류의 경우 번역본도 필요합니다 .)   이 외에도 혹시 모를 상황을 대비해 출생증명서 같이 거주증 신청을 위해 준비했던 서류의 복사본도 보유하고 있었습